Новости
03.10.2016
Ее презентация называлась «Физическая активность и беспроблемное выживание в ожидании нового сердца».
− Чем Вы заняты в жизни?
− Я профессор, специализируюсь на психологии здоровья, психометрии и психологии личности в университете города Трир.
− Как получилось, что Вы заинтересовались физической активностью у лиц после трансплантации?
− Это вышло случайно. Я всегда была активной, физическая активность – это что-то очень мне близкое. В Сан-Франциско я встретила преподавателя по имени Джерди Вейднер. В то время я занималась своей докторской диссертацией. Она предложила мне тему связей между пересадкой сердца и поведенческими факторами. После того, как я закончила свои научные изыскания, я начала искать контакты, и мы смогли получить финансирование от немецкого Исследовательского фонда. Полный цикл исследования продолжался более десяти лет. Мы доказали наличие гипотетических связей и продолжили писать о других связанных факторах, например, об особенностях питания. Теперь мы анализируем результаты после проведенных трансплантаций.
− Почему Вы решили приехать сюда?
− Меня пригласили, и я подумала, что это прекрасная возможность пообщаться с учеными и с людьми, которые ведут действительно физически активный образ жизни после трансплантации. С особенным нетерпением я жду выступления Каспера Палмвига в пятницу.
− Что Вы здесь узнали нового?
− Я узнала, что есть врачи и хирурги, которые действительно осознают важность физической активности. В отношении исследований физической активности и психологических факторов в трансплантации существует много моментов, когда опускаются руки. Это вызвано тем, что некоторые рассматривают этих людей как больных, поэтому они не понимают, почему нужно исследовать психологические факторы.
− Какие основные моменты Вы можете выделить, которыми хотели бы поделиться после возвращения домой?
− Я собираюсь рассказать об атмосфере, о воодушевлении и о духе мотивации. Здесь много людей, которые действительно ведут физически активный образ жизни и они весьма серьезно к этому относятся.
− Как Вы думаете, это хорошая идея организовать спортивный симпозиум помимо Европейских игр?
− Да, определенно!
− Как бы Вы улучшили, развили тренировочные возможности для людей с трансплантированными органами?
− Больницам следует разработать способы информирования о пользе тренировок и о возможностях, которые они открывают. Можно ведь действительно пройти процесс реабилитации, но только немногие пользуются этим предложением. Нам нужно помочь пациенту выйти из больницы и вернуться к нормальной жизни.
Перевод с английского: Дарья Федоровская
Источник: ETSW
Теги: спорт, трансплантация
Интервью с профессором Хайке Спадерна
Профессор Хайке Спадерна (Heike Spaderna была одним из докладчиков симпозиума «Спортивная активность после трансплантации» в городе Ванта в Финляндии.Ее презентация называлась «Физическая активность и беспроблемное выживание в ожидании нового сердца».
− Чем Вы заняты в жизни?
− Я профессор, специализируюсь на психологии здоровья, психометрии и психологии личности в университете города Трир.
− Как получилось, что Вы заинтересовались физической активностью у лиц после трансплантации?
− Это вышло случайно. Я всегда была активной, физическая активность – это что-то очень мне близкое. В Сан-Франциско я встретила преподавателя по имени Джерди Вейднер. В то время я занималась своей докторской диссертацией. Она предложила мне тему связей между пересадкой сердца и поведенческими факторами. После того, как я закончила свои научные изыскания, я начала искать контакты, и мы смогли получить финансирование от немецкого Исследовательского фонда. Полный цикл исследования продолжался более десяти лет. Мы доказали наличие гипотетических связей и продолжили писать о других связанных факторах, например, об особенностях питания. Теперь мы анализируем результаты после проведенных трансплантаций.
− Почему Вы решили приехать сюда?
− Меня пригласили, и я подумала, что это прекрасная возможность пообщаться с учеными и с людьми, которые ведут действительно физически активный образ жизни после трансплантации. С особенным нетерпением я жду выступления Каспера Палмвига в пятницу.
− Что Вы здесь узнали нового?
− Я узнала, что есть врачи и хирурги, которые действительно осознают важность физической активности. В отношении исследований физической активности и психологических факторов в трансплантации существует много моментов, когда опускаются руки. Это вызвано тем, что некоторые рассматривают этих людей как больных, поэтому они не понимают, почему нужно исследовать психологические факторы.
− Какие основные моменты Вы можете выделить, которыми хотели бы поделиться после возвращения домой?
− Я собираюсь рассказать об атмосфере, о воодушевлении и о духе мотивации. Здесь много людей, которые действительно ведут физически активный образ жизни и они весьма серьезно к этому относятся.
− Как Вы думаете, это хорошая идея организовать спортивный симпозиум помимо Европейских игр?
− Да, определенно!
− Как бы Вы улучшили, развили тренировочные возможности для людей с трансплантированными органами?
− Больницам следует разработать способы информирования о пользе тренировок и о возможностях, которые они открывают. Можно ведь действительно пройти процесс реабилитации, но только немногие пользуются этим предложением. Нам нужно помочь пациенту выйти из больницы и вернуться к нормальной жизни.
Перевод с английского: Дарья Федоровская
Источник: ETSW
Теги: спорт, трансплантация